Như chúng ta đã biết, những bộ phim hoạt hình của Disney và của Nhật Bản đều rất nổi tiếng và hoàn toàn khác nhau về thể loại và cách thể hiện. Hai trường phái này dường như luôn đối đầu và cạnh tranh nhau trên thị trường quốc tế. Vậy nếu 2 phong cách này kết hợp lại với nhau thì sẽ ra sao nhỉ?

Một trang web với tên BuzzFeed đã làm điều này. Họ lấy những đặc điểm về cách thể hiện gương mặt trong phim hoạt hình (cũng như trong truyện tranh) của Nhật Bản để mô tả lại các biểu cảm của những nhân vật nổi tiếng trong các phim hoạt hình của Disney. Điều đó có thể làm bạn cảm thấy nhân vật đáng yêu hơn hoặc có thể bật cười vì hình tượng bị sụp đổ.

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌
Disney

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌

Nàng Tiên cá có vẻ hồn nhiên và ngây thơ hơn trong phiên bản hoạt hình của Nhật.

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌
Disney

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌
Nàng công chúa trong bộ phim Aladdin của Nhật cũng hồn nhiên hơn thay vì hơi sắc sảo ở phiên bản gốc.

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌
Disney

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌

Chàng thuyền trưởng trong phim Pocahontas có vẻ như đang thẹn thùng trước một cô gái trong phiên bản hoạt hình Nhật.

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌
Disney

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌

Với phiên bản hoạt hình Nhật thì nàng công chúa ngủ trong rừng này có lẽ sẽ… chẳng bao giờ được tỉnh lại.

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌
Disney

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌

Cái nhìn trìu mến của cô út Belle này dường như quá ngây thơ trong phiên bản hoạt hình Nhật Bản.

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌
Disney

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌

Có lẽ hãng Disney sẽ giật mình khi thấy nàng Bạch Tuyết hiền lành bỗng biến thành “bà chằn lửa” trong hoạt hình Nhật Bản.

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌
Disney

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌

Dường như biểu cảm của cô gái này là chính xác hơn khi phải đu dây cùng Tarzan trong phiên bản hoạt hình Nhật.

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌
Disney

迪士尼電影日本動漫加持!睡美人已崩壞,獅子王超萌

Trong phiên bản hoạt hình Nhật Bản, chú sư tử trong The Lion King có vẻ ranh ma hơn.

Nhất Đăng

Clip hay:



Advertising:

loading...

Các Bài Viết Liên Quan