Album của Đệ nhất Gia đình Mỹ kỷ niệm 8 năm trong nhiệm kỳ của Tổng thống Obama.

Gia đình Barack Obama bắt đầu bước vào cuộc sống của người nổi tiếng từ năm 2007, khi bắt đầu chiến dịch tranh cử Tổng thống Mỹ. Lúc ông Obama nhậm chức vào năm 2009, hai cô con gái mới 7 và 10 tuổi.

Kể từ đó, Đệ nhất Gia đình nước Mỹ phải nỗ lực cân bằng giữa cuộc sống của người nổi tiếng và tuổi thơ bình thường cho hai con gái. Trong 8 năm qua, các phóng viên đã ghi lại hàng ngàn bức hình của gia đình ông Obama tại Nhà Trắng và trên khắp thế giới.

Dưới đây là những bức hình ấm áp được tạp chí Time lựa chọn đăng tải trong dịp Giáng sinh cuối cùng của Tổng thống Obama tại Nhà Trắng.

Then-Sen. Barak Obama spends time with his daughters Malia and Sasha and wife Michelle before the girls leave for school and his wife for work. They are at their home in Hydes Park, Chicago on Oct. 2, 2006.

Năm 2006, ông Obama, lúc đó là thượng nghị sỹ, đang dành thời gian cho gia đình trước khi các con đi học và vợ ông đi làm. Họ sống tại thành phố Chicago, ngày 2/10/2006. (Ảnh:Callie Shell /TIME)

Then-candidate for the U.S. Senate Barack Obama celebrates with his daughters Malia and Sasha and wife Michelle during a victory party on Nov. 2, 2004 in Chicago.

Ứng cử viên Barack Obama cùng gia đình chung vui trong chiến thắng ngày 2/11/2004, tại thành phố Chicago. Con gái út tỏ vẻ sợ hãi (Ảnh: Scott Olson/ Getty Images)

Then-Democratic presidential hopeful Barack Obama plays with his daughter Sasha in their RV on July 4, 2007 during a campaign swing between Oskaloosa and Pella, Iowa.

Trên đường tranh cử đến bang Iowa, ứng viên đảng Dân chủ Obama chơi cùng con gái Sasha trên chiếc xe RV, tháng 7/2007. (Ảnh: Charles Ommanney/ Getty Images)

Barack Obama reads over his victory speech with daughter, Sasha, while his wife, Michelle, talks to daughter, Malia in a holding room at the Hy-Vee Center in Des Moines, Iowa in January 2008. Obama had just won the Iowa Caucus for the Democratic ticket.

Ông Obama đọc diễn văn chiến thắng cho con gái Sasha nghe, trong khi phu nhân Michelle nói chuyện với con gái Malia trong phòng chờ tại bang Iowa, tháng 1/2008. (Ảnh: Callie Shell/ Aurora Photos)

In this official White House photograph, President Barack Obama, First Lady Michelle Obama and daughters Malia and Sasha sit together in the Oval Office, Feb. 2, 2009.

Trong Nhà Trắng, tháng 2/2009, Tổng thống Obama cùng gia đình. (Ảnh: Pete Souza/ The White House)

In this official White House photograph, President Barack Obama plays with daughters Malia and Sasha on the new playground swing-set. on the South Lawn of the White House, March 4, 2009.

Tại Nhà Trắng, Tổng thống Obama chơi cùng con gái Malia và Sasha tại sân chơi, tháng 4/2009. (Ảnh: Pete Souza/ The White House)

In this official White House photograph, President Barack Obama holds SashaÑ after finding her in an elevator after an eventÑready to head upstairs to the private residence. He decided to ride upstairs with her before returning to the Oval Office, May 19, 2009.

Trong một sự kiện tổ chức ở Nhà Trắng vào tháng 5/2009, Tổng thống Obama dành thời gian đưa con gái về phòng ngủ, trước khi quay lại sự kiện. (Ảnh: Pete Souza/ The White House)

In this official White House photograph, President Barack Obama has dinner with his family on the roof of the Ritz-Carlton Hotel, July 7, 2009, in Moscow. He is seated with Michelle Obama, Malia Obama, Kaye Wilson, Marian Robinson and Sasha Obama.

Trong lần thăm Nga vào tháng 7/2009, gia đình ông Obama ăn tối trên tầng thượng của khách sạn Ritz-Carlton ở thủ đô Moscow.

In this official White House photograph, President Barack Obama works at his desk as Sasha Obama sneaks up on him in the Oval Office, Aug. 5, 2009.

Tháng 5/2009, con gái Sasha đùa trên Tổng thống trong lúc ông đang làm việc tại phòng Bầu dục, Nhà Trắng. (Ảnh: Pete Souza/ The White House)

Sasha Obama looks at a turkey named "Courage" during an event to pardon the 20-week-old and 45-pound turkey at the North Portico of the White House on Nov. 25, 2009 in Washington. The Presidential pardon of a turkey has been a long time Thanksgiving tradition.

Con gái Sasha nhìn chú gà tây có tên “Dũng cảm” trong sự kiện ‘ân xá’ tại Nhà Trắng, tháng 11/2009. Tổng thống ân xá gà tây là một truyền thống lâu đời trong dịp Lễ Tạ ơn. (Ảnh: Getty Images)

In this official White House photograph, President Barack Obama and daughter Sasha stand atop Cadillac Mountain in Acadia National Park, Maine, July 16, 2010.

Tổng thống Obama và con gái Sasha đứng trên đỉnh núi Caillac ở Công viên Quốc gia Acadia, tháng 7/2010. (Ảnh: Getty Image)

In this official White House photograph, President Barack Obama and his daughters Sasha and Malia watch the World Cup soccer game between the U.S. and Japan, from the Treaty Room office in the residence of the White House, July 17, 2011.

Gia đình tổng thống chăm chú xem trận đá bóng World Cup giữa đội tuyển Mỹ và Nhật Bản, trong khu nhà ở của Nhà Trắng, tháng 7/2011. (Ảnh: Pete Souza/ The White House)

In this official White House photograph, President Barack Obama, First Lady Michelle Obama, daughters Sasha and Malia, attend the Christmas in Washington taping at the National Building Museum in Washington, D.C., Dec. 11, 2011.

Gia đình tổng thống tham dự Lễ Giáng sinh tại Bảo tàng Quốc gia ở thủ đô Washington, tháng 12/2011. (Ảnh: Pete Souza/ The White House)

President Barack Obama with First Lady Michelle Obama and their daughter Malia Obama attend a match between the U.S. Men's Senior National Team and Brazilian Men's Senior National Team on July 16, 2012 in Washington.

Gia đình tổng thống đi xem trận đấu giữa đội tuyển Mỹ và Brazil tháng 7/2012. (Ảnh: Pete Souza/ The White House)

In this official White House photograph, First Lady Michelle Obama hugs daughters Sasha, left, and Malia as they visit the Great Wall of China in Mutianyu, China, March 23, 2014.

Phu nhân Michelle Obama và hai con gái trong lần đến thăm Vạn lý trường thành ở Trung Quốc, tháng 3/2014. (Ảnh: Pete Souza/ The White House)

Dương Minh

Xem thêm:

Clip hay:



Advertising:

loading...

Các Bài Viết Liên Quan